翻译

　　之前总是把SRE和DevOps混为一谈，总觉得这两个是同一种东西在不同公司的叫法，知道前两天google又放出了《The Site Reliability Workbook》 ，书中对比了SRE和DevOps的异同。今日重新看wikep...

赞(0)xindoo2018-08-05阅读(5285)去评论

　　学习机会不会被工作场所限制。我们应该时刻问自己如何提高自我？如何做的更好？接下来我应该学些什么来为我的未来做好准备呢？这些问题可能和工程无关。也许你对音乐、艺术、运动、写作或工艺品没任何兴趣。但我们学到的一些技能可能是跨职能的，有助于我...

赞(0)xindoo2018-02-23阅读(4879)去评论

　　工作中很容易被各种必须完成的事压得喘不过气来。我指导过的那些人，通常都是刚开始工作的人经常感觉到他们的工作任务清单在持续增长，而且进度远远的落在了后面，他们总是花很长时间追赶进度而不是花足够的时间开发能让他们更高效的新技能。 ~谢谢打赏...

赞(0)xindoo2018-02-17阅读(5564)评论(2)

　　这个系列内容全部来自于Edmond Lau 所著《The Effective Engineer》一书，截止本文写稿时间（17年末）还未在中国出版，因为我没有足够的时间精力翻译全书，所以就挑选几部分做成高效工程师 系列文章，希望对大家在职...

赞(0)xindoo2017-12-31阅读(6674)评论(2)

　　前两天在翻看quora的时候看到这样一个问题What are the characteristics of a mentally strong person? 英文拙劣的我尝试翻译一把，文中很多句子直译过来很晦涩难懂，所以在翻译过程中我...

赞(0)xindoo2016-05-28阅读(5130)去评论